PiU (samedi) wrote,
PiU
samedi

Measurements (단위)

Every election in the United States see politicians - though I am primarily referring to presidential candidates here - make campaign promises of what they want to change during their time in office. And after each election is finished I can't help but feel disappointed by the lack of discussion over one topic in particular: when will the United States finally join the rest of the world and adopt the metric system? (Actually, that's not completely true. Liberia and Myanmar haven't fully adopted the metric system either. Ouhh, what rebels we are!)

Atom and His Package hits the nail on the head with his song (Lord It's Hard to Be Happy When You're Not Using) The Metric System, though with a couple of profanities in there you may want to refrain from playing the song around impressionable minds.

However, despite the near-universal acceptance of the metric system as a way of handling measurement across the world there are still occasions where one will encounter other systems. Korea is one example of this, as it's still possible to come across evidence of the older terms from time to time. Amanda asked me about one of them - the 리 - in an earlier entry and a few others one might encounter are the 근, 돈, and 평.

Continue ReadingCollapse )

Tags: korean language & vocab
Subscribe

  • Daeboreum Gifts

    Yesterday was Jeongwol Daeboreum. I received a nice surprise when I came in to work, as our academy vice-director had brought in peanuts for all of…

  • Sohan, the little cold

    Today (6 January) marks the start of Sohan (소한; 小寒) in the lunisolar calendars of China, Korea, Japan, and Vietnam. Despite the name translating to…

  • Korean Bananas in an English Classroom?

    It looks like I not only teach my students English, but can also (in one case!) help them with their Korean grammar. I have a couple of…

  • Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments